Jos Buttler has stepped down as England's white-ball captain following his side's Champions Trophy exit.